![[第9回] 北京で見たキャッシュレス社会からあれこれと](https://www.moshitrans.co.jp/blog/.assets/thumbnail/128336-240wi.png)
[第9回] 北京で見たキャッシュレス社会からあれこれと
2019.04.26 技術
技術担当T: 前回に続いて、先日の北京出張の際のお話ですが、今回は翻訳から離れて技術系のお話をいたします。
日本よりも進んでいると言われる北京のキャッシュレス社会。死角はないのか? 本当に日本は遅れているのか? 筆者の考えを書き連ねてみました。
![[第8回] 訳語が持つ影響力](https://www.moshitrans.co.jp/blog/.assets/thumbnail/107806-240wi.png)
[第8回] 訳語が持つ影響力
2019.04.19 特許
技術担当T: 前回に続いて、先日の北京出張の際に驚いたことをご紹介いたします。
外来語をどのように翻訳するかが、人々の思想にまで影響を及ぼすという話です。
![[第7回] ジェネレーションギャップにショック!](https://www.moshitrans.co.jp/blog/.assets/thumbnail/160709-240wi.png)
[第7回] ジェネレーションギャップにショック!
2019.04.12 技術
技術担当T: 北京出張の際に感じた、コミュニケーションの難しさに関するお話です。
カメラで写真を撮るための操作が、世代によってこんなにも違うのかとショックを受けました。
![[第6回] 翻訳とレイアウト](https://www.moshitrans.co.jp/blog/.assets/thumbnail/162213-240wi.png)