2019年12月 | 事例紹介ブログ | 中国語の翻訳ならモシトランス

[第44回] 公報の種類

2019.12.16 特許
翻訳プロジェクト担当U: 連載の第6回は、公報の種類についてお話いたします。公開特許公報と特許公報の2種類があり、記載内容もかなり重複していますが、1つだけ大きく異なる点があるんです。

続きを見る

[第43回] 特許に関するプチ回顧録

[第43回] 特許に関するプチ回顧録

2019.12.09 特許
校閲担当I: 今回は、いつもとは趣向を変え、このブログを執筆しながら思い出したことを2つお話します。

続きを見る

[第42回] 同時通訳の現場 in China (3) : 同時通訳は誰にでもできるか

[第42回] 同時通訳の現場 in China (3) : 同時通訳は誰にでもできるか

2019.12.02 通訳
品質担当S: 同時通訳に関するプチ連載の第3回目です。今回は同時通訳は誰にでもできることなのかという視点で、書いてみました。

続きを見る