中国語の翻訳ならモシトランス

株式会社モシトランス
中国と中国語のエキスパート

2020年6月の記事一覧

[第56回] 中国伝統色彩学術年会の用語整理(2)

[第56回] 中国伝統色彩学術年会の用語整理(2)

2020.06.26 中日翻訳
品質担当S: 連載企画「中国伝統色彩学術年会の用語整理」の第2回目です。今回は、中国の古典的な演劇、元の雑劇についてご紹介いたします。

続きを見る

[第55回] 翻訳時のレイアウト編集

[第55回] 翻訳時のレイアウト編集

2020.06.12 翻訳
翻訳プロジェクト担当U: 「翻訳したらレイアウトが崩れた!」という経験をされた方もいらっしゃると思います。これは「言語により文字数が異なる」ことが主な要因と言えます。今回は翻訳時のレイアウト編集についてご紹介いたします。

続きを見る