中国語の翻訳ならモシトランス

株式会社モシトランス
中国と中国語のエキスパート

2020年7月の記事一覧

[第58回] 中国伝統色彩学術年会の用語整理(3)

[第58回] 中国伝統色彩学術年会の用語整理(3)

2020.07.24 中日翻訳
品質担当S: 連載企画「中国伝統色彩学術年会の用語整理」の第3回目です。今回は、中国の古典文献にみる染色技法についてご紹介いたします。

続きを見る

[第57回] ローカライズ翻訳

[第57回] ローカライズ翻訳

2020.07.10 翻訳
翻訳プロジェクト担当U: 「翻訳の際に、書き手と読み手のどちらに比重を置くか?」これは、日々頭を悩ませる課題です。今回は「読み手」を重視するローカライズ翻訳についてご紹介いたします。

続きを見る