当社で取り扱った翻訳案件の事例を中心にご紹介する事例紹介ブログを始めました。

通常の事例紹介とは異なり、「原文に書かれた内容をより忠実に伝えるために、翻訳や校閲の現場では、どのようにして訳語を選んでいるのか」をご紹介してまいります。

原則、毎週更新していきますので、乞うご期待ください。